get off

If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.

如果有人想那样对待你，你就直截了当地告诉他们别做梦了。

Here we are; let's get off at once.

到站了，快下去。

The aircraft hadn't enough power to get off the ground.

那架飞机的动力不够，无法起飞。

Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.

被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。

We saw the Park Keeper telling a bunch of older boys to get off the swings.

我们看到公园管理员让一些大男孩从秋千上下来。

I had a bad night; I went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off to sleep.

我夜里睡得很不好, 上床相当早, 可是不知为什么睡不着.

You won't get off so easily next time.

下次可不能这样轻易放过你.

We'd better get off the lake before the storm breaks, or we'll get soaked.

我们最好在暴风雨来临之前离开湖面, 不然我们就得要淋得湿透了.

This is where I get off the bus.

这就是我下车的地方.

I'm an exhibitionist, and I get off on the entertainment we give people.

我这人爱出风头，能让大家高兴我就觉得很来劲儿。

When I get off air around 2am my neck and shoulders are locked with tension.

我凌晨两点结束广播时脖子与肩膀绷得紧紧的。

We help small companies to get off the ground.

我们帮助一些小公司顺利起步。

It will take time and money to get the project to get off the ground.

这个规划要得以实施,需要时间和金钱.

He kept on at me to such an extent that occasionally I wished he would get off my back.

他一直对我唠叨个没完，有时我真希望他不要再烦我了。

To alight on the left is to get off on the left.

到达某个目标，是为了以这个地方为起点，继续出发。

Civilians were fleeing in all directions as soldiers yelled at them to get off the streets.

听到士兵大叫着让他们从街上撤离，平民百姓们纷纷四处逃散。

Don't get off your bicycle, Jack.

别生气, 杰克.

Get off your butt and do some work!

起来干点活儿吧！

Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.

凑合着睡一会儿, 别折腾了.

"Get off me!" I screamed.

“别碰我！”我尖叫道。

I get off at the next station.

我在下一站下车。

I would be able to stay on the Piccadilly Line and get off the tube at South Kensington.

我就可以留在皮卡迪利线上，然后在南肯辛顿站下地铁。

How does such a heavy plane get off the ground?

这样一架重型飞机怎样起飞?

" You'll have to get off here, " the conductor said, " This is as far as we go. "

“ 你得在这儿下车了, ” 售票员说, “ 我们的车就开到这里为止了 ”.

He was lucky to get off with a small fine.

他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。

I kept telling him to get off.

我不断地叫他把手拿开。

When do you get off?

你何时停工?

Get off the bus after it came to a stop.

等车站稳再下.

He couldn't get off to sleep.

他不能入睡.

He is likely to get off with a small fine.

他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。